Die Azoren, politisch zu Portugal gehörend, liegen ca. 4,5 Flugstunden von Frankfurt entfernt – mitten im Atlantischen Ozean und sind vulkanischen Ursprungs. Pico ist eine der neun Azoreninseln. Der gleichnamige Berg ist mit einer Höhe von 2351 m der höchste Berg Portugals.

Pico ist eine grüne Insel mit farbenprächtigen Blumen. Im Juli sind es die meterhohen Hortensienwände, die der Insel das Farbenkleid verleihen, während im August der wilde Ingwer gelb leuchtet und seinen Duft verbreitet.
Die Temperaturen sinken niemals unter 15 °C im Winter, im Sommer liegen sie bei ca. 30 °C.
Eine Reise nach Pico ist eine Reise in die Vergangenheit. Das Leben ist einfach und die Menschen kommen nicht so schnell aus der Ruhe. Zusammen mit der unverdorbenen Schönheit der Natur wird Pico damit zu einem wahren Urlaubsparadies.

So kommen Sie zu uns:
Viele von Ihnen werden sich fragen, wie man zur Insel Pico gelangen kann. Deshalb geben wir Ihnen hier einige Möglichkeiten:

1. Wenn Sie von Deutschland kommen, ist es derzeit nur von Frankfurt aus möglich, ohne Übernachtung nach Horta zu gelangen. Horta liegt auf unserer Nachbarinsel Faial und wird nur von Air Portugal und Sata angeflogen. Gern arrangieren wir Ihren Transfer und Sie können beruhigt ankommen.

2. Wenn Sie von einem anderen deutschen Flughafen fliegen, so müssen Sie mit einer Übernachtung in Lissabon rechnen. Infos zu Flügen ab Deutschland erhalten Sie beim Reisestudio Lippelt unter 030 3279430. Bitte beachten Sie das TAP Air Portugal nun zur Star Aliance gehört. Deshalb gibt es ggfls. Lufthansaverbindungen nach Frankfurt die an die TAP Flüge anschliessen. Ansonsten bietet TAP auch kostenlos Rail und Fly mit dem ICE an. Sollten Sie eine Übernachtung in Lissabon planen so ist dies problemlos möglich. In diesem falle können Sie evtl. auch direkt von Lissabon nach Pico fliegen, da seit März 2005 wöchentlich eine maschine nach Pico direkt fliegt. Momentan sind diese Flüge am Dienstag, sollen aber ausgebaut werden.

3. Wenn Sie ab Wien, Zürich, Amsterdam, London, Paris oder Luxemburg fliegen, besteht ebenfalls die Möglichkeit Horta am gleichen Tag mit TAP Air Portugal zu erreichen.

4. SATA ist die azoreanische Fluglinie und fliegt von Frankfurt und München 1 x wöchentlich nach Ponta Delgada. Von dort können Sie entweder nach Horta oder auch direkt nach Pico fliegen. Oftmals ist aber eine Übernachtung in
Sao Miguel / Ponta Delgada notwendig. Dies sollte man ggf. zum Anlass nehmen, einige Tage dort zu verbringen, um die Insel zu erkunden.

5. Wer aus USA oder Kanada kommt, kann mit SATA International von Boston/ USA, Toronto/Kanada, Montreal/Kanada und aus Oakland/Kalifornien via Terceira oder Ponta Delgada zu uns gelangen. Infos dazu finden Sie auf der Webpage von Sata International. http://www.sata.pt/index.asp?page=131

6. Für 2006 bietet SATA International auch Direktflüge an ab London, Madrid, Rom und Paris.

7. Auf der Insel Pico ist der Flughafen ausgebaut worden, so dass ab März 2005 auch Jets landen können. Sterling Airline plant einen Direktflug ab Stockholm und Kopenhagen. Es sind einige deutsche Fluglinien an der Strecke interessiert. Deshalb kann es möglich sein, dass bald weitere Verbindungen bestehen Obwohl die Insel Pico über einen Flughafen verfügt, erfolgt die Anreise in der Regel über Horta auf der Nachbarinsel Faial. Flüge mit TAP/Air Portugal ab Deutschland via Lissabon (von Berlin, München, Hamburg, Köln, Düsseldorf, Dortmund oder Paderborn) jeweils Montag und Mittwoch. Flüge ab Frankfurt täglich. Oftmals ist ein Stopover mit Übernachtung in Lissabon erforderlich, Flüge ab Frankfurt bringen Sie jedoch häufig über Lissabon an einem Tag auf die Azoren. Eine gute Idee ist die Flugmöglichkeit mit der azoreanischen Fluggesellschaft SATA. SATA fliegt von Frankfurt über Ponta Delgarda auf der schönen Azoreninsel Sao Miguel nach Horta auf Faial oder direkt nach Pico, manchmal auch via die Azoreiinsel Terceira. Eine Kombination mit Aufenthalt auf Sao Miguel bietet sich bei dieser Variante also an. Selbst eine Kombination mit Madeira wäre hier denkbar. Am Flughafen von Horta erwartet Sie unser Taxifahrer Terry und bringt Sie zur Fähre. Auf der ca. 15-minütigen Fahrt bekommen Sie bereits einen Eindruck von der Schönheit der azoreanischen Inselwelt. Terry spricht als zurückgekehrter Auswanderer gutes Englisch. Scheuen Sie sich nicht, ihn nach diesem und jenem zu fragen. Bis Sie an der Fähre sind, wissen Sie schon jede Menge über die Azoren und deren Bewohner – wenn Sie Glück haben, erfahren Sie auch etwas über Terrys bewegte und spannende Lebensgeschichte. Nach 30 Min. Überfahrt erreichen Sie Madalena do Pico. Unser Team erwartet Sie dann am Hafen.

Die Ferien auf den Azoren können beginnen!
Bis dahin – wir freuen uns auf Sie!